いだましさげ  くてけれちゃ~


清川屋のマスコットキャラクター「こいの」ちゃんと一緒に
山形県庄内地方の「庄内弁」をマスター!

※こいのちゃんの「こいの」は庄内弁で「きてね」の意味だよ♪

* * *

今回の言葉は「いだまし」。
痛々しい?かわいそう?という感じを受けるかもしれませんが、
庄内では「もったいない」の意味で使うことが多いです。

小さいころなど、ごはんを残してしまったりすると、
おばあちゃんに「いだましな、ぜんぶけ!(け=食べなさい)」
なーんて叱られた思い出が・・・。

くてけれちゃ~ は、「食ってけれちゃ=食べてね」ということです。


こんな言葉も面白いよ!これも紹介して!という庄内弁がある方は
ぜひコメントしてくださいね^^

次回の更新もお楽しみに!

せばの~♪(庄内弁で じゃあね~)