「ありがとう」の意味が4つも！？山形の方言は不思議がいっぱい♪【清川屋よみもの】　24.03.30

地域によって通じない！？奥が深い山形方言とは

山形に住んでいて思うのは、山形県内でも地域によって言葉にずいぶん差があるということ。
それもそのはず。実は山形の方言は「内陸方言（内陸弁）」と「庄内方言（庄内弁）」の大きく2つに分けられるのです。

内陸弁と庄内弁では、話す言葉そのものはもちろん、アクセントやイントネーションも異なるため、メディアなどで「これが山形の方言！」と紹介されても「自分の周りでは聞いたことがないなぁ」とか「これは庄内弁だから、山形弁（内陸方言）じゃない」となることも…

そんな「内陸弁」と「庄内弁」の特徴を、それぞれ紹介していきます(*^^*) 　

別名「ズーズー弁」！？山形の内陸方言（内陸弁）

まずは「山形弁」といえば…という印象が強いであろう「内陸方言（内陸弁）」を紹介します。
「内陸方言（内陸弁）」は、主に村山地方・最上地方・置賜地方で話されている方言の総称です。
山形出身のタレントさんがメディアで話す方言は内陸弁のことが多いので、一度は耳にしたことがあるかもしれませんね。 宮城県や福島県、北関東とおなじアクセント形式で、イントネーションの上下（抑揚）が少なく流れるような特徴的な話し方です。

なお、内陸弁は地域によって微妙に言葉が違うことから「村山弁（村山地方）」「新庄弁（最上地方）」「置賜弁（置賜方言）」に分けられます。

例えば、「ありがとう」の表現だけでも
・「村山弁（村山地方）」…「ありがとさん」
・「新庄弁（最上地方）」…「ありがどさま」
・「置賜弁（置賜方言）」…「おしょうしな」 と分かれているのだとか。

地方によってさまざまな特徴が見えますね＠＠ 　

これが東北弁！？西の香り漂う庄内方言（庄内弁）

それでは山形県の海側の地域・庄内地方で話されている「庄内方言」にはどんな特徴があるのでしょうか。

「庄内方言（庄内弁）」は日本海に面する山形県庄内地方で話されている言葉。
江戸時代には北前航路の拠点として栄え、近江商人との取引も盛んであったことから、上方方言（京風の言葉）の影響を感じる方言とも言われています。
例えば理由を表す「～だから」は「～ださげ/～だすけ（＝西日本方言の「～さかい」が由来）」、値段や量を表す「いくら」は「なんぼ」と表現するんです（「なんぼ」は東北一帯で使われるようですね）。

そんな庄内弁で特徴的な言葉、筆頭にも挙げられるのが「もっけだの」。
こちらは 「ありがとう」のほか「気の毒だ」「すまない」という意味も込められた言葉です。
ほかにも「まぐまぐでゅー（＝気分が悪い/混乱して頭がおかしくなりそう）」も庄内地方特有の言葉。

同じ県内でも内陸地方の方にはなかなか伝わりにくい表現のようですよ。

あれもこれも！名前等に隠れた山形方言

商品名やお店・施設の名前…山形の情報を検索していると目に飛び込んでくる不思議な言葉、ありませんか？
山形県外にお住まいの方が耳にすると「何だろう？」「どういう意味？」と思うネーミングの中には、実は山形の方言由来のものが結構あるんですよ！
なんと、中には清川屋にも関連する物も…！

これから迎える春夏にオススメの山形絶景スポットを集めました。
期間限定で今しか見ることができない絶景もあるので、今年のお出かけスポットの参考にしてみてくださいね！
この場所が気に入った、または、春・夏の山形のこの場所が好き！という所がありましたらぜひコメントで教えて下さい♪


詳しくは清川屋のインスタグラムをチェックです♪

インスタグラムの投稿はこちらからご覧いただけます！　〉